TīmeklisBeispiele. ich hielt mich [mit beiden Händen] am Geländer, an ihr fest. 〈in übertragener Bedeutung:〉 halt dich fest (umgangssprachlich; du wirst staunen, sehr überrascht … Tīmeklisjdn. festhalten [verhaftet haben] to detain sb. [suspect] law festhalten [an einer Idee] to cherish etw. Akk. festhalten [Daten] to record sth. etw. festhalten [schriftlich] to register sth. [record] festhalten [sichern] to secure tech. to fasten tech. etw. Akk. festhalten [konstatieren, niederschreiben] to put sth. on record etw. festhalten

Definíció & Jelentés Festhalten

Tīmeklisan einer Meinung festhalten. to cling to an opinion. an seinen Prinzipien festhalten. to live up to one's principles. an seiner Meinung festhalten. to persist in one's opinion. … Tīmeklisto hang [ or hold] on like grim death person. verbissen an etw dat festhalten. to cling stalwartly to sth. an etw dat festhalten. to hold to sth. an etw acc festhalten. sb's persistence with sth. jds hartnäckiges Festhalten … skills of ecologist

Festhalten jelentése magyarul - topszotar.hu

Tīmeklis1. (= nicht loslassen) to keep a firm hold on, to keep hold of, to hold on to. jdn am Arm/Rockzipfel festhalten to hold on to sb’s arm/the hem of sb’s coat. 2. (= … Tīmeklis1. festhalten (fest ergreifen): jdn [ an etw Dat] festhalten to grab [ or seize] sb [ by sth] er hielt sie am Ärmel fest he grabbed her by the sleeve 2. festhalten (nicht … Tīmeklisfesthalten separable irregular Full verb table transitive verb 1. (= nicht loslassen) to keep a firm hold on, to keep hold of, to hold on to jdn am Arm/Rockzipfel festhalten to hold on to sb’s arm/the hem of sb’s coat 2. (= bemerken) to stress, to emphasize 3. (= inhaftieren) to hold, to detain 4. (= speichern) to record; Atmosphäre etc to capture swallowskin gloves of fending